independence referendum معنى

• الاستفتاء على الاستقلال

• independence    n. استقلال, حرية
• referendum    n. إستفتاء شعبي, م ...
• 1962 algerian independence referendum    استفتاء تقرير مصير ...

أمثلة

1. An independence referendum typically arises first after political success for nationalists of a territory.
   استفتاء على الاستقلال عادة ما ينشأ أولا بعد النجاح السياسي للقوميين من الإقليم.
2. On the basis of an independence referendum held on 21 May 2006, Montenegro became independent.
   وعلى أساس استفتاء الاستقلال الذي أجري في 21 مايو عام 2006م أصبح الجبل الأسود مستقلا.
3. The turnout in the independence referendum was 63.4% and 99.7% of voters voted for independence.
   وكانت نسبة المشاركة في الاستفتاء على الاستقلال 63.4% وقد صوت لصالح الاستقلال 99.7% من الناخبين.
4. An independence referendum was held the following year, but independence was rejected by a large majority.
   وقد عُقد استفتاء بشأن الاستقلال في العام التالي، إلا أن الغالبية العظمى ممن شاركوا في الاستفتاء صوتوا ضد الاستقلال.
5. An independence referendum that results in a vote for independence does not always ultimately result in independence.
   و لا يؤدي الاستفتاء على الاستقلال الذي يؤدي إلى تصويت من أجل الاستقلال دائما إلى الاستقلال في نهاية المطاف.